Monday, September 24, 2012

Πάπυρος του Χάρβαρντ «παντρεύει» τον Χριστό



Η αντιπαράθεση για το εάν ο Χριστός ήταν παντρεμένος ή όχι που είχε πυροδοτήσει το μυθιστόρημα του Νταν Μπράουν «Κώδικας Ντα Βίντσι» επιστρέφει, αλλά αυτή τη φορά με τα στοιχεία να είναι προς το παρόν εναντίον του επίσημου χριστιανικού δόγματος, καθώς σε άγνωστο μέχρι πρότινος πάπυρο που χρονολογείται από το ν 4ο αιώνα μ.Χ. εντοπίστηκε η φράση: «Ο Ιησούς τούς είπε, η γυναίκα μου...».

Ο πάπυρος που παρουσίασε η καθηγήτρια του Χάρβαρντ ανακαλύφθηκε ή στην Αίγυπτο ή στη Συρία
Ο πάπυρος που παρουσίασε η καθηγήτρια του Χάρβαρντ ανακαλύφθηκε ή στην Αίγυπτο ή στη Συρία

Ο πάπυρος γραμμένος στα κοπτικά ανακαλύφθηκε ή στην Αίγυπτο ή στη Συρία, έχει μέγεθος 8 εκατοστά επί 4 εκατοστά και σε αυτόν, όπως έγινε γνωστό κατά την παρουσίαση του ευρήματος από την καθηγήτρια Θεολογίας στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ Κάρεν Κινγκ, � �το 10ο Συνέδριο Κοπτικών Σπουδών στη Ρώμη, είναι γραμμένος ένας διάλογος με τους μαθητές του στον οποίο μεταξύ άλλων ο Χριστός αναφέρει επίσης: «Κατοικώ μαζί της».
Ο διάλογος που, σύμφωνα με τους ερευνητές αποτελεί κομμάτι μιας μετάφρασης στα κοπτικά ενός Ευαγγελίου που γράφτηκε στα ελληνικά τον 2ο μ.Χ. αιώνα, είναι δυσανάγνωστος καθώς ο πάπυρος είναι εξαιρετικά φθαρμένος. Σε αυτόν όμως μπορεί κανείς να αναγνωρίσει το όνομα Μαρία, κάτι που έ� �ει επαναφέρει στο προσκήνιο την υπόθεση ότι ο Ιησούς ήταν παντρεμένος με τη Μαρία Μαγδαληνή.
Η καθηγήτρια του Χάρβαρντ στην παρουσίασή της ανέφερε πως «η χριστιανική παράδοση θέλει τον Ιησού να είναι άγαμος, παρότι δεν υπάρχουν ιστορικά στοιχεία που να αποδεικνύουν κάτι τέτοιο» και συμπλήρωσε πως ο πάπυρος δεν αποτελεί απόδειξη ότι ο Χριστός ήταν παντρεμένος, αλλά όπως ανέφερε «μας δείχνει ότι αυτή η ερώτηση προέκυψε μέσα από σκληρές αντ ιπαραθέσεις της εποχής για τη σεξουαλικότητα και τον γάμο».
Στον Μυστικο δειπνο του Λεονάρντο Ντα Βίντσι στο δεξιό πλευρό του Ιησού εικονίζεται μία φιγούρα που κατά πολλούς είναι η Μαρία    η Μαγδαληνή
Στον Μυστικο δειπνο του Λεονάρντο Ντα Βίντσι στο δεξιό πλευρό του Ιησού εικονίζεται μία φιγούρα που κατά πολλούς είναι η Μαρία η Μαγδαληνή
Συγκεκριμένα σύμφωνα με την Κινγκ για πρώτη φορά την άποψη ότι ο Ιησούς ήταν ανύπαντρος διατύπωσε ο Κλήμης ο Αλεξανδρεύς γύρω στο 200 μ.Χ., π ερίπου την ίδια περίοδο που γράφτηκε το Ευαγγέλιο το οποίο αργότερα μεταφράστηκε στα κοπτικά και μέρος του οποίου μπορεί κάποιος να διαβάσει στον εν λόγω πάπυρο.
Οπως λοιπόν ανέφερε η Κινγκ: «Το απόσπασμα αυτό αποδεικνύει ότι άλλοι χριστιανοί της περιόδου υποστήριζαν ότι ήταν παντρεμένος».
Η παράδοση
Εντέλει σύμφωνα με τους ειδικο ύς τη χριστιανική παράδοση διαμόρφωσαν εκείνοι που υποστήριζαν ότι ο Ιησούς δεν νυμφεύθηκε ποτέ. Ο πάπυρος, που έχει ονομαστεί και «Ευαγγέλιο της Συζύγου του Ιησού», έχει αξιολογηθεί ως αυθεντικός από πολλούς ειδικούς, μεταξύ των οποίων και ο διευθυντής του Ινστιτούτου για τη Σπουδή του Αρχαίου Κόσμου της Νέας Υόρκης, Ρότζερ Μπάγκνολ, όμως, όπως έγινε γνωστό, ο πάπυρος θα εξεταστεί και από άλλους ειδικούς, ενώ με ιδιαίτερο ενδιαφέρον αναμένονται τα αποτελέσματα από την εξέταση του μελανιού.
Οπως έγινε γνωστό, ο αρχαίος πάπυρος έφτασε στα χέρια της Κινγκ από έναν ιδιώτη που ήθελε βοήθεια στη μετάφρασή του και στην εξέταση του περιεχομένου του.
Αρχικά η καθηγήτρια εμφανίστηκε δύσπιστη ως προς την αυθεντικότητά του, όμως, έπειτα από σχετική έρευνα και σε συνεργασία με άλλους ειδικούς, κατέληξε ότι πρόκειται για αυθεντικό εύρημα.
ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΤΑΣΙΝΟΠΟΥΛΟΣ

Πηγή: http://piperistostoma.blogspot.com/

No comments:

Post a Comment